Portuguese-French translations for gripe suína

grippe porcineIl y a plusieurs mois, nous avons sonné l'alarme à propos de la grippe porcine. Há alguns meses accionámos o alarme da gripe suína. Je suis critique à l'égard de la réaction qu'a eue l'Union en 2009 et 2010 face à la "grippe porcine", le virus H1N1. Sou crítico da resposta da UE em 2009-2010 à "gripe suína", o vírus H1N1. L'Union a suivi aveuglément l'OMS dans sa réaction à l'épidémie de grippe porcine, et cela doit manifestement changer. A UE seguiu cegamente a OMS na sua resposta ao surto de gripe suína, e isto precisa claramente de mudar.

Dictionary